Alacsony ár Cirkuszkocsival a sarkvidéken át

Amerikából Franciaországba van-e más út, mint a hajóút? Hogy települjön haza César Cascabel vándorkomédiás, családostul, ha nincs pénze a hajójegyekre? Szorultságában a derék komédiás hihetetlen gondolatra jut: cirkuszkocsiján a befagyott Bering-szoroson hajt át egyik világrészből a másikba, hogy aztán Szibérián s Európai-Oroszországon keresztül érkezzen el francia szülőföldjére. Hogy e merész vállalkozás közben, végig Amerikán Alaszkáig, majd a befagyott Jeges-tengeren. Szibéria földjén mennyi-mennyi kalandon esik át, hogy küzd meg az elébe tornyosuló nehézségekkel, s végül hogy éri el hajmeresztő veszélyeken át maga elé tűzött célját – a világhírű író szokott megelevenítőkészségével és pompás mesélőkedvével szól erről legújabb Verne kötetünk.
Az új magyar fordítás Bartócz Ilona gördülékeny, gondos munkája. A kötetet George Roux eredeti metszetei nyomán Bokros Ferenc rajzai díszítik.